Editorial
Qué envía euRedact a París
El mismo servicio de ocultación recibe textos distintos según se use el SDK o la Console. Comprobé qué entrega el SDK de Python.
Inês Valente1 min read

Le di al SDK de euRedact para Python una nota inventada en neerlandés sobre una operación de rodilla, con nombre y dirección de correo. Intercepté el texto al pasar al cliente HTTP, así que nada salió de mi equipo. La dirección ya se había sustituido por [EMAIL]. El nombre y la operación seguían ahí.
La empresa belga euRedact abrió la beta de Cloud el 16 de noviembre. Su motor de reglas, gratuito y de código abierto, puede ocultar datos con un formato previsible, como direcciones de correo e IBAN, sin conexión. En modo Cloud ejecuta primero las reglas en el equipo y luego envía el texto enmascarado a un modelo alojado en Scaleway, en París. El modelo busca nombres y diagnósticos, entre otros datos que las reglas pueden pasar por alto.
La página sobre el tratamiento de datos hace una distinción que merece una segunda lectura: si pegas texto en la Console tras iniciar sesión o llamas directamente a la API, a París llega el original. El servicio sigue aplicando las reglas antes de que el modelo vea el texto. Solo que lo hace después de subirlo.

El plan gratuito de Cloud no pide tarjeta. Incluye un millón de tokens al mes hasta el 31 de diciembre inclusive; después, 250.000. Starter figura a 79 € al mes antes de IVA a partir del 14 de diciembre. Las reglas locales no tienen cuota.
Si los datos bancarios no pueden salir del edificio, usa un documento de prueba para ver qué sale, no solo qué vuelve. Si tampoco pueden salir los nombres, no envíes el archivo con el modo Cloud del SDK.
Resumen del lunes
El mejor software europeo nuevo, cada lunes.
Los mejores lanzamientos, fichas nuevas e historias del Journal. Un solo correo; en semanas tranquilas, ninguno.
Every product in the directory is checked before it goes live and shows where it’s made. Explore the directory

