EuroMakers
  • Kaikki ohjelmistotJokainen tuote tarkistetaan ennen julkaisuaKarttaKuka rakentaa mitäkin eri puolilla EurooppaaMaanantaikoosteViikko yhdessä sähköpostissaTietoa meistäMiksi olemme olemassa ja miten tarkistamme

    Kategoriat

    • CRM ja myynti
    • Design ja luovuus
    • Kehittäjätyökalut
    • Markkinointi
    • Pilvi ja infrastruktuuri
    • Tekoäly
    • Tuottavuus
    • Verkkokauppa
    • Viestintä
    • Viihde
    Kaikki 18 kategoriaa
  • Julkaisut
  • Journal
  • Lähetä tuotteesiMaksuton, ja tarkistetaan ennen listaustaOta listaus omaksesiTodista, että se on sinun, ja pidä se ajan tasallaJulkaise tuotteesiEnsiesittely maanantaina; yhteisö äänestää koko viikonPro tekijöilleFast-track-julkaisut ja Pro-merkkiMainostaMerkityt nostot etusivulla, kategorioissa ja koosteessaListausehdotMitä listaukseen vaaditaan
Suomi
  • English
  • Български
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • Ελληνικά
  • Español
  • Eesti
  • Suomi
  • Français
  • Gaeilge
  • Hrvatski
  • Magyar
  • Italiano
  • Lietuvių
  • Latviešu
  • Malti
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Română
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Svenska
Lähetä

Kieli

Suomi
  • English
  • Български
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • Ελληνικά
  • Español
  • Eesti
  • Suomi
  • Français
  • Gaeilge
  • Hrvatski
  • Magyar
  • Italiano
  • Lietuvių
  • Latviešu
  • Malti
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Română
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Svenska

Sinä

Oma stackTallentamasi tuotteet

Tutustu

Kaikki ohjelmistotJokainen tuote tarkistetaan ennen julkaisuaJulkaisutTämän viikon uudet eurooppalaiset ohjelmistotJournalTarinoita eurooppalaisista tekijöistäKarttaKuka rakentaa mitäkin eri puolilla EurooppaaMaanantaikoosteViikko yhdessä sähköpostissaTietoa meistäMiksi olemme olemassa ja miten tarkistamme

Tekijöille

Lähetä tuotteesiMaksuton, ja tarkistetaan ennen listaustaOta listaus omaksesiTodista, että se on sinun, ja pidä se ajan tasallaJulkaise tuotteesiEnsiesittely maanantaina; yhteisö äänestää koko viikonPro tekijöilleFast-track-julkaisut ja Pro-merkkiMainostaMerkityt nostot etusivulla, kategorioissa ja koosteessaListausehdotMitä listaukseen vaaditaan
Back to the Journal
Editorial

Lime osti transkripttikerroksen

Lime Technologies, vuodesta 1990 Tukholmassa listattu ruotsalainen CRM-yritys, osti 51 prosenttia Supercompanysta, Oslon startupista Trale-kokousmuistiinpanajan takana. Kiinnostavaa on se, mitä se osti: ei assistenttia, vaan tiedot, joita sen CRM ei koskaan tallentanut — mitä kokouksissa todella sanotaan.

IV

Inês Valente

Journal editor, Lisbon

7 November 20263 min read
Editorial cover for Lime osti transkripttikerroksen

Eilen aamulla, 6. marraskuuta, Lime Technologies ilmoitti ostaneensa 51 prosenttia Supercompany AS:stä, kaksivuotiaasta oslolaisesta yrityksestä, jonka ainoa tuote on Trale, tekoälykokousmuistiinpano. Kauppa tehtiin samana päivänä, maksettiin Lime Technologiesin omista varoista, ja mukana on lauseke, jolla on enemmän painoa kuin prosenttiluvulla: Limellä on oikeus ostaa loput osakkeet vuonna 2029. Lehdistötiedote kutsuu Supercompanyn «itsenäiseksi yritykseksi». Se on itsenäinen samalla tavalla kuin vuokrattu asunto, jossa on osto-optio, on sinun.

Trale lanseerattiin vuoden 2025 alussa, ja tiedotteen mukaan sen toistuva ohjelmistotulo on noin 7,5 miljoonaa Norjan kruunua — noin 640 000 euroa — yli 200 eurooppalaiselta yritykseltä. Norjalainen media Shifter lisää tiedotteen pois jättämän yksityiskohdan: yritys pääsi tähän kannattavasti, ilman ulkopuolista pääomaa, kasvaen noin miljoona kruunua kuukaudessa. Kaksi perustajaa rakensi toimivan tuotteen kahden vuoden ajan omin voimin ja myi silti puolet siitä. Tämä on tarkistamisen arvoista, sillä yritykset heidän asemassaan yleensä pitäytyvät osakkeissaan.

Tralen etusivu: «Täydellinen ratkaisu jokaiseen kokoukseen» tuotemallinnuksen päällä, jossa näkyy Google Meet -puhelun litterointi REC-ajastimella ja «Kysy mitä tahansa» -laatikolla
Tralen lupaus: valmistelu, muistiinpanot ja seuranta yhdessä Meetille, Teamsille, Zoomille tai pöydällä olevalle puhelimelle.

Kävin tänään tuotesivut läpi. Trale ei ole botti, joka liittyy puheluusi — tai ei ole vain se. Se tarjoaa botittoman työpöytätallentimen, ja henkilökohtaisissa kokouksissa laitat puhelimen pöydälle. Se litteroi ja tiivistää 104 kielellä, kertoo ennen puhelua, ketä huoneessa on, muuttaa tehtävät omistajilla ja määräajoilla varustetuiksi toimenpiteiksi ja laatii puhelun päätyttyä seurantaviestissä käytettävän sähköpostin. Tiedot pysyvät EU:ssa ja ETA:ssa; penetraatiotestauksen tekee Telenor Cyber Defence SOC 2 Type II -infrastruktuurissa. Mukana on myös MCP-palvelin, joten voit kysyä omista kokouksistasi Claudelta tai ChatGPT:ltä — toinen merkintä MCP-ketjussa, jota tämä muistikirja seuraa, sen jälkeen kun Paddle leikkasi työkalulistaansa viime kuussa ja eM Client 11 lisäsi lukuoikeuden lokakuussa.

Tralen hinnastosivu: Standard 29 USD paikalta kuukaudessa vuosilaskutuksella, Business 39 USD, Enterprise räätälöity, 7 päivän kortiton ilmainen kokeilu
Oslolainen yritys, joka laskuttaa dollareissa: Standard 29 dollaria paikalta, MCP sisältyen. Enterprise sisältää myös toimitusjohtajan puhelinnumeron.

Hinnastosivu on rehellinen niillä pienillä tavoilla, joita kirjaan ylös. Standard maksaa 29 dollaria paikalta kuukaudessa vuosilaskutuksella, Business 39 dollaria, Enterprise räätälöity, kokeilu on seitsemän päivää ja kortiton. Rajaton tallennus ja MCP-palvelin ovat halvimmassa tasossa — liitännäinen ei ole yritysmyyntituote. Kaksi erikoisuutta on mainitsemisen arvoista. Valuutta on USD, ei kruunuja tai euroja, mikä on valinta yritykselle, jonka asiakkaat ovat «Pohjoismaat ja Eurooppa». Ja Enterprise-sarake listaa SSO:n ja white labellingin välissä toimitusjohtajan suoran puhelinnumeron. En ole koskaan nähnyt puhelinnumeroa myytävän ominaisuuslistalla. Kunnioitan sitä.

Tässä on osa, jonka ilmoitus sanoo selkeästi ja jonka kukaan ei lue kahdesti: «Organisaation kannalta tärkein sanotaan usein kokouksissa ja keskusteluissa, mutta päätyy harvoin järjestelmiin.» Se on koko kaupan teesi. CRM on tietokanta siitä, mitä joku jaksoi kirjoittaa ylös — kirjattu puhelu, arkistoitu sähköposti, perjantaina kello viideltä päivitetty mahdollisuus. Itse kokous, tunti, jolloin asiakas todella sanoo, mitä haluaa, on aina tapahtunut kirjauksen ulkopuolella. Lime ei rakentanut muistiinpanijaa tämän korjaamiseksi. Se osti valmiiksi integroidun sellaisen ja nimesi sen Lime Meeting Assistiksi kuudella markkinallaan: Ruotsi, Norja, Tanska, Suomi, Saksa ja Alankomaat. Kaikille muille Trale säilyttää omansa nimensä. Kaksoisbrändi paljastaa sen — Lime tietää, että useimmat niistä, jotka haluavat kokouksensa muistettavan, eivät koskaan käytä sen CRM:ää.

Mitä siis otti kannattava, omin voimin kasvanut tiimi? Jakelun, sen omien sanojen mukaan: 35 vuotta CRM-myyntiä ja «vakiintuneet suhteet tuhansiin yrityksiin», kuten toinen perustaja Samuel Nuri sanoo. Ja mitä Lime otti? Transkripttikerroksen — puuttuvan tiedoston omassa tietokannassaan, jonka toimitti tiimi, joka osoitti tuotteen myyvän ilman markkinointirahaa. Vuoden 2029 optio on seurattava osa. Jos Meeting Assist menestyy, Lime käyttää optionsa ja «itsenäisestä yrityksestä» tulee ominaisuus. Jos ei, Supercompany jatkaa Tralen myyntiä ihmisille, jotka joka tapauksessa käyttävät Salesforcen.

Lähteet, kaikki luettu 7. marraskuuta 2026: Limen sijoittajailmoitus 51 prosentista, toistuvasta liikevaihdosta, kaksoisbrändisuunnitelmasta ja vuoden 2029 optiosta; Dealroom kaupan yhteenvetoa varten; Shifter omin voimin ja kannattavasti kasvaneen yksityiskohtaa varten; ja trale.ai edellä siteerattuja tuote-, turvallisuus- ja hintatietoja varten. Trale eikä Lime ole hakemistossamme. Asiakas- ja liikevaihtoluvut ovat ostajan omasta tiedotteesta.

#Trale#Lime#Yritysosto#Tekoäly#Norja#Ruotsi

Maanantaikooste

Euroopan parhaat uudet ohjelmistot, joka maanantai.

Parhaat julkaisut, uudet listaukset ja tarinat Journalista. Yksi sähköposti, joka jätetään väliin hiljaisina viikkoina.

Find your next European tool

Every product in the directory is checked before it goes live and shows where it’s made. Start with a tool you use today.

Explore the directory

Keep reading

Editorial cover for vSphere 8 lives longer where Europe is watching
Pääkirjoitukset
9 November 2026

vSphere 8 lives longer where Europe is watching

Broadcom's 4 November portfolio post added one paragraph the press copies did not have: inside the EEA, vSphere Standard 8 and Enterprise Plus 8 stay on sale to October 2027 and supported to October 2028. Everywhere else the lights go out on 11 October 2027. Regulatory scrutiny is now a regional feature.

4 min lukuaikaaLue
Editorial cover for Frisbii's AI token works on both sides of the invoice
Pääkirjoitukset
8 November 2026

Frisbii's AI token works on both sides of the invoice

Frisbii launched Frisbii AI on 3 November: a Collections Agent, an MCP server, a Token Wallet and Revenue Insights, all metered in AI Tokens. The Frankfurt billing platform is now selling the meter twice — once to you, and once for your customers.

4 min lukuaikaaLue
EuroMakers

Eurooppalaisen ohjelmiston koti. Löydä, mitä Eurooppa rakentaa, tue tämän viikon julkaisuja ja seuraa niiden tekijöitä.

Selaa hakemistoa

Tutustu

  • Kaikki ohjelmistot
  • Julkaisut
  • Kartta
  • Oma stack

Yhteisö

  • Journal
  • Maanantaikooste
  • Oma syöte

Tekijöille

  • Lähetä tuotteesi
  • Ota listaus omaksesi
  • Pro tekijöille
  • Mainosta
  • Listausehdot

EuroMakers

  • Tietoa meistä
  • Yhteystiedot
  • Tietosuoja
  • Käyttöehdot

© 2026 EuroMakers. Tehty vakaumuksella Euroopassa.

Kieli
Kieli: Suomi
  • English
  • Български
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • Ελληνικά
  • Español
  • Eesti
  • Suomi
  • Français
  • Gaeilge
  • Hrvatski
  • Magyar
  • Italiano
  • Lietuvių
  • Latviešu
  • Malti
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Română
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Svenska

Tuotelogot kuuluvat tekijöilleen.