EuroMakers
  • Software
  • Lanzamientos
  • Journal
  • Publicidad
Enviar
  • Software
  • Lanzamientos
  • Journal
  • Publicidad
Resumen del lunesAcerca de
Envía tu producto
Back to the Journal

Editorial

Orion Belt pasó a AGPL. El SDK que puedes instalar, no

La pasarela de acceso británica abandonó la Commons Clause el 18 de noviembre. Sus nuevos SDK siguen instalándose como versión 1.0.0 con el archivo de licencia antiguo, mientras que la 1.0.0 del repositorio ya dice AGPL.

IV

Inês Valente · 21 November 2026 · 3 min read

Editorial cover for Orion Belt pasó a AGPL. El SDK que puedes instalar, no

Esta mañana descargué `@orion-belt/sdk` de npm, descomprimí el paquete y abrí `LICENSE`. La primera línea dice «Commons Clause License Condition v1.0». Tres días después de que Orion Belt anunciara que es de código abierto bajo AGPL, esa es la licencia del SDK que recibes de verdad.

Orion Belt es una pasarela autoalojada para el acceso por SSH y RDP: los agentes de tus máquinas se conectan a ella mediante túneles inversos, sin necesidad de abrir puertos de entrada. Además, graba las sesiones y gestiona autorizaciones justo cuando hacen falta. Es un pequeño proyecto británico, en GitHub desde el 1 de enero de 2026, con 48 estrellas cuando lo consulté. No está en nuestro directorio.

El cambio en sentido contrario

La versión 1.5.0 se etiquetó el 15 de noviembre. El 18 de noviembre, los responsables explicaron el cambio de licencia: desde la 1.5.0, la pasarela usa `AGPL-3.0-only` en lugar de Apache 2.0 con la Commons Clause, que utilizaba desde la primera versión. El razonamiento es claro. La cláusula prohibía vender el software, no es una licencia OSI y los equipos cuya política solo permite licencias aprobadas por la OSI no podían adoptar la pasarela. La AGPL mantiene el código auditable y el autoalojamiento gratuito, y quien ofrezca una copia modificada como servicio debe publicar sus cambios.

Captura del artículo de Orion Belt que anuncia su paso al código abierto bajo AGPL v3.0
El artículo del 18 de noviembre. Las versiones hasta la 1.4.x conservan la licencia con la que se publicaron; la 1.5.0 es la primera bajo AGPL.

Es la dirección menos habitual. La mayoría de las noticias sobre licencias de las que he escrito este otoño iban en sentido opuesto: repositorios archivados, cerrados o trasladados detrás de un inicio de sesión. Que una herramienta de seguridad resulte más fácil de aprobar para un equipo prudente es una buena noticia. La misma versión también corrige cuatro problemas de una auditoría externa de principios de noviembre y añade procedencia SLSA para comprobar que un binario viene de la compilación etiquetada.

Dos licencias, un número de versión

La versión 1.5.0 también introdujo SDK de Python y TypeScript para toda la interfaz `/api/v1`. El artículo dice que también son AGPL y añade que los paquetes de PyPI y npm «aún llevan los metadatos de licencia antiguos de su versión 1.0.0. Su próxima versión adoptará la AGPL».

Es más que metadatos. El archivo tar de npm para la 1.0.0 incluye el texto de la Commons Clause con Apache 2.0 debajo, nombra a Mohamed Zrouga como licenciante y su `package.json` apunta a ese archivo. PyPI muestra `orion-belt-sdk` 1.0.0 con la expresión de licencia `LicenseRef-Apache-2.0-with-Commons-Clause`. Mientras tanto, en el repositorio, `sdk/js/package.json` y `sdk/python/pyproject.toml` indican la versión 1.0.0 y `AGPL-3.0-only`. Cuando lo comprobé hoy, no había ningún paquete más reciente en ninguno de los dos registros.

Según la propia regla del proyecto, una licencia no cambia retroactivamente, así que la copia instalada está sujeta a la licencia del archivo recibido. Para la mayoría eso está bien, quizá incluso sea más sencillo: la Commons Clause solo prohíbe vender un producto cuyo valor procede en gran medida del software, mientras que la AGPL exigiría publicar el código fuente de una aplicación que incluya el SDK y se distribuya o se ofrezca a terceros como servicio. Pero un archivo de bloqueo que dice `1.0.0` ya no indica cuál de las dos tienes. Un analizador de licencias que consulte el registro mostrará la antigua. Quien incorpore el SDK desde el repositorio obtendrá la nueva con el mismo número.

Los responsables ya ofrecen una salida clara: llamar a la API REST con cualquier cliente HTTP no introduce la AGPL en tu código. Si construyes sobre Orion Belt algo que vas a distribuir, hazlo así y reserva el SDK para los scripts internos. Por su parte, la solución está a una publicación de distancia. Basta con subir los SDK a una versión que nunca haya existido bajo la Commons Clause, para que el número indique la licencia.

#Código abierto#Licencias#Gestión de accesos

Resumen del lunes

El mejor software europeo nuevo, cada lunes.

Los mejores lanzamientos, fichas nuevas e historias del Journal. Un solo correo; en semanas tranquilas, ninguno.

Every product in the directory is checked before it goes live and shows where it’s made. Explore the directory

Keep reading

Editorial cover for The Jira checklist that arrives without an owner

The Jira checklist that arrives without an owner

HeroCoders’ migration guide spells out what a ticket count won’t tell you: the checklist can make it to Jira Cloud without the people and deadlines that made it work.

20 November 2026 · 1 min de lectura

Editorial cover for Nextcloud’s release notes list a cloud its app leaves out

Nextcloud’s release notes list a cloud its app leaves out

Nextcloud Office Desktop 9.3.8 lists an OpenCloud connector. I checked both Debian downloads and found only Nextcloud.

19 November 2026 · 1 min de lectura

EuroMakers

El hogar del software europeo.

Descubrir

  • Todo el software
  • Por herramienta
  • Lanzamientos
  • Mapa

Comunidad

  • Journal
  • Resumen del lunes
  • Tu feed

Para creadores

  • Envía tu producto
  • Reclama tu ficha
  • Publicidad
  • Criterios de inclusión

EuroMakers

  • Acerca de
  • Contacto
  • API
  • Privacidad
  • Condiciones
Ver el mapa →

© 2026 EuroMakers. Hecho con convicción en Europa. Los logotipos pertenecen a sus creadores.

Idioma: Español
  • English
  • Български
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • Ελληνικά
  • Español
  • Eesti
  • Suomi
  • Français
  • Gaeilge
  • Hrvatski
  • Magyar
  • Italiano
  • Lietuvių
  • Latviešu
  • Malti
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Română
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Svenska