Editorial
Il-kodiċi ta’ Stalwart jinfetaħ biss. It-testijiet le.
L-email moħbi jgħaddi minn Enterprise għal Community taħt AGPL. Kull fornitur open core għandu jikteb din il-wegħda f’direzzjoni waħda. Iżda t-testijiet li jgħinu lil ħaddieħor ibiddel il-kodiċi sejrin bil-kontra.
Inês Valente3 min read

F’v1.1.1, maħruġa fis-16 ta’ Novembru, Stalwart mexxa l-email moħbi minn Enterprise għall-edizzjoni Community taħt AGPL. L-avviż tat-13 ta’ Novembru qalha ċara: “Il-funzjonijiet jivvjaġġaw f’direzzjoni waħda biss, lejn is-sors miftuħ.” Impenn aħjar minn badge ieħor ta’ sors miftuħ. Jgħid lejn fejn jista’ jinfetaħ il-bieb.
L-email moħbi jagħti lil kull sit indirizz separat biex jirċievi biss, bi skadenza fakultattiva, ħalli indirizz żvelat jitwaqqaf mingħajr ma tinbidel il-kaxxa vera. L-utenti joħolquh fl-amministrazzjoni tal-kont ta’ Stalwart, l-applikazzjonijiet permezz ta’ JMAP b’x:MaskedEmail/set taħt il-kapaċità urn:stalwart:jmap. It-tweġibiet xorta juru l-indirizz normali tal-mittent. Id-dokumentazzjoni issemmi maniġers tal-passwords bħala integraturi possibbli; illum ma kkonfermajt ebda integrazzjoni speċifika, lanqas Bitwarden jew Proton Pass. API mhuwiex integrazzjoni.
Iktbu l-wegħda mingħajr ritorn
Din il-wegħda tal-liċenzja mingħajr reverse għandha tintalab bil-miktub minn kull fornitur open core fl-Ewropa. FoxIDs għadda għal BSL u mbagħad ir-repożitorju sparixxa; Daytona arkivja r-repożitorju AGPL li għamlu magħruf. L-ebda storja ma teħtieġ dikjarazzjoni ġenerali oħra ta’ mħabba għas-sors miftuħ. Jgħodd jekk l-utenti ta’ għada jżommux id-drittijiet offruti llum u jekk jibqax kodiċi miżmum biex jeżerċitawhom fuqu.
Stalwart għandu preċedent, mhux sentenza biss. Fil-31 ta’ Jannar 2025, l-awtentikazzjoni ma’ fornituri esterni OpenID Connect għaddiet għall-edizzjoni miftuħa. L-email moħbi huwa t-tieni trasferiment. Il-post ta’ Novembru jneħħi wkoll il-limitu ta’ 150 kaxxa għal Premium Support: kull liċenzja Enterprise issa tikseb prijorità fil-portal u fl-appoġġ bl-email, inklużi dawk tal-isponsors. Mingħajr SLA mħallas separatament m’hemmx ħin ta’ tweġiba garantit. Aċċess għal inġinier u skadenza kuntrattwali huma xiri differenti.
Iċ-ċavetta tat-tweġibiet tibqa’ ġewwa
Iżda l-wegħda għandha ġar skomdu. F’“Private Tests, Public Code”, tas-16 ta’ Ottubru, Stalwart qal li t-testijiet tal-unitajiet, tal-integrazzjoni, tal-konformità mal-protokolli u tal-istress, bid-data tagħhom, sejrin f’repożitorju privat. Il-funzjonijiet ġodda jiġu żviluppati privatament u ppubblikati bħala commits singoli lesti. Il-mira huma kloni megħjuna bl-AI: agħti lill-magna l-implimentazzjoni u t-testijiet, u t-testijiet isiru ċ-ċavetta għal kitba mill-ġdid mingħajr il-liċenzja oriġinali.
Il-biża’ tinftiehem. Iż-żamma ta’ server tal-posta tiswa l-flus; imitazzjoni kredibbli qed torħos. Il-post jiddistingwi forks leġittimi minn tentattivi li jitneħħew obbligi tal-liċenzja u jgħid li ġiet ikkunsidrata u miċħuda liċenzja source available. Iż-żamma tal-kodiċi maħruġ taħt AGPL hija għażla importanti. Testijiet privati huma għażla oħra, mhux prova ta’ ksur tal-liċenzja. Il-politika tal-kontribuzzjonijiet titlob ukoll Fiduciary Contributor License Agreement: assenjazzjoni tad-drittijiet tal-awtur lil fiduċjarju bi klawżola ta’ ritorn.
Xorta l-kodiċi huwa miftuħ, iżda parti importanti minn dak li jippermetti lil barrani jbiddlu b’mod sigur mhijiex. Server jista’ jikkompila u xorta jimmaniġġja ħażin indirizz li jiskadi fil-ħin żbaljat. Mingħajr testijiet ta’ rigressjoni, manutenzjonist indipendenti jrid jerġa’ jiskopri mġiba intenzjonata u żbalji diġà maqbuda. Commits lesti juru r-riżultat, mhux id-deċiżjonijiet żgħar fit-triq. L-ebda ostaklu ma jneħħi d-dritt għal fork. It-tnejn jgħollu l-ispiża tiegħu.
Ir-regola f’direzzjoni waħda għandha tkopri t-testijiet ukoll, għall-inqas ta’ funzjonijiet li minn imħallsa jsiru miftuħa. L-email moħbi għadda; skont il-politika ppubblikata, it-testijiet baqgħu magħluqa, mingħajr eċċezzjoni mħabbra. Il-pubblikazzjoni tagħti aktar minn kodiċi biex taqra: il-kontrolli tal-proġett qabel tibdel kif tiġi ttrattata l-posta ta’ xi ħadd. Ir-riskju tal-kloni AI jibqa’. Inkella tibqa’ wkoll l-ispiża li kulħadd barra l-kumpanija jerġa’ jibni dik il-fiduċja waħdu.
Għad hemm negozju x’jiġi ffinanzjat
Illum qrajt il-paġni tal-prezzijiet u tal-paragun. Community hija bla ħlas, b’kaxxi bla limitu. Enterprise tibda minn €2.00 għal kull kaxxa fis-sena, minimu ta’ 25: €50 fis-sena. Ir-rati annwali mqassma fi skali jinżlu għal €0.89 fl-iskala 50,000–99,999, mhux fuq il-kont kollu. Multitenancy, SCIM, repliki għall-qari, ħażna maqsuma, telemetrija diretta, arkivjar u livelli ta’ mudelli AI kontra l-ispam jibqgħu Enterprise. Tista’ titlob ħlas mingħajr tieħu lura r-rigal tal-bieraħ.
Stalwart Labs Ltd, irreġistrata fl-Ingilterra u Wales, hija l-kumpanija kontraenti għall-klijenti tar-Renju Unit, tal-UE, taż-ŻEE u tal-Iżvizzera; Stalwart Labs LLC f’Sheridan, Wyoming, tkopri lill-bqija. It-tim jaħdem mill-bogħod. Stalwart għadu mhux fid-direttorju; ir-repożitorju GitHub kellu 16,006 stilel meta ġie ċċekkjat illum. Ħafna qarrejja potenzjali tal-kodiċi. Jekk jistgħux isiru manutenzjonisti jgħodd aktar min-numru.
Il-funzjoni Enterprise li jmiss li taqsam ta’ min isegwiha. Jekk xi testijiet jgħaddux mill-bieb warajha tkun in-nota tar-rilaxx l-aktar interessanti.
Is-sommarju tat-Tnejn
L-aqwa softwer Ewropew ġdid, kull nhar ta’ Tnejn.
L-aqwa tnedijiet, elenki ġodda u stejjer mill-Journal. Email waħda, maqbuża fil-ġimgħat kwieti.
Every product in the directory is checked before it goes live and shows where it’s made. Explore the directory

