Editorial
O código do Stalwart só se abre. Os testes, não.
O e-mail mascarado passou de Enterprise para a edição Community sob AGPL. Todos os fornecedores open core deviam escrever esta promessa de sentido único. Mas os testes que ajudam terceiros a alterar o código seguem o caminho contrário.
Inês Valente4 min read

Na v1.1.1, lançada a 16 de novembro, o Stalwart passou o e-mail mascarado de Enterprise para a edição Community sob AGPL. O anúncio de 13 de novembro deixou a regra clara: «As funcionalidades só viajam num sentido, em direção ao código aberto.» É um compromisso melhor do que mais um selo de código aberto. Diz para que lado a porta pode abrir.
O e-mail mascarado dá a cada site um endereço próprio, apenas de receção e com validade opcional, permitindo retirar um endereço divulgado sem mudar a caixa real. Os utilizadores podem criá-lo na gestão de conta do Stalwart, e as aplicações por JMAP com x:MaskedEmail/set, na capacidade urn:stalwart:jmap. As respostas continuam a revelar o remetente habitual. A documentação refere gestores de palavras-passe como possíveis integradores; hoje não consegui confirmar nenhuma integração concreta, incluindo Bitwarden ou Proton Pass. Uma API não é uma integração.
Pôr a promessa por escrito
Esta promessa sem marcha-atrás devia ser exigida por escrito a todos os fornecedores open core na Europa. O FoxIDs passou a BSL e depois o repositório desapareceu; o Daytona arquivou o repositório AGPL que o tornou conhecido. Nenhuma história precisa de mais uma declaração genérica de amor ao código aberto. Importa se os utilizadores de amanhã mantêm os direitos oferecidos hoje, e se ainda existe código mantido sobre o qual exercê-los.
O Stalwart tem um precedente, não apenas uma frase. A 31 de janeiro de 2025, a autenticação através de fornecedores OpenID Connect externos passou para a edição aberta. O e-mail mascarado é a segunda passagem. O artigo de novembro também elimina o mínimo de 150 caixas para Premium Support: todas as licenças Enterprise têm agora acesso prioritário ao portal e ao apoio por e-mail, incluindo as dos patrocinadores. Sem um SLA pago à parte, não há prazo de resposta garantido. Acesso a um engenheiro e um prazo contratual são compras diferentes.
As respostas ficam lá dentro
Mas a promessa tem uma vizinha incómoda. Em «Private Tests, Public Code», de 16 de outubro, o Stalwart anunciou a passagem dos testes unitários, de integração, de conformidade dos protocolos e de carga, com os respetivos dados, para um repositório privado. As novidades seriam desenvolvidas em privado e publicadas em commits únicos já concluídos. O alvo declarado são clones assistidos por IA: dar à máquina implementação e testes transforma os testes numa chave de respostas para uma reescrita sem a licença original.
O receio é compreensível. Manter um servidor de correio custa dinheiro; fazer uma imitação plausível fica mais barato. O artigo distingue forks legítimos de tentativas de retirar obrigações de licença e diz que ponderou, mas rejeitou, uma licença source available. Manter o código publicado sob AGPL é uma escolha importante. Manter os testes privados é outra escolha, não prova de violação da licença. A política de contribuições exige ainda um Fiduciary Contributor License Agreement, que atribui os direitos de autor a um fiduciário com cláusula de reversão.
Mesmo assim, o código está aberto, mas uma parte importante do que permite alterá-lo em segurança não está. Um servidor pode compilar e tratar mal um endereço que expira no momento errado. Sem os testes de regressão do projeto, um responsável independente tem de redescobrir os comportamentos intencionais e os erros já detetados. Os commits completos mostram a mudança acabada, não as pequenas decisões pelo caminho. Nenhuma barreira retira o direito a fazer um fork. Ambas encarecem o seu exercício.
A promessa devia abranger os testes, pelo menos os das funcionalidades que passam de pagas a abertas. O e-mail mascarado passou; pela política publicada, os seus testes continuam fechados, sem exceção anunciada. Publicá-los daria mais do que código para ler: as verificações do projeto antes de alterar o que acontece ao correio de alguém. O risco dos clones IA continuaria. Caso contrário, continua também o custo de pedir a todos os de fora que reconstruam essa confiança sozinhos.
Ainda há uma empresa para financiar
Li hoje as páginas de preços e comparação. Community é gratuita, sem limite de caixas. Enterprise começa em 2,00 € por caixa e por ano, com mínimo de 25: 50 € anuais. Os preços anuais por escalão descem a 0,89 € no de 50 000–99 999, não na fatura inteira. Multitenancy, SCIM, réplicas de leitura, armazenamento fragmentado, telemetria em direto, arquivo e níveis de modelos antispam IA continuam em Enterprise. Há margem para cobrar sem retirar a oferta de ontem.
A Stalwart Labs Ltd, registada em Inglaterra e no País de Gales, é a entidade contratante para clientes do Reino Unido, UE, EEE e Suíça; a Stalwart Labs LLC em Sheridan, Wyoming, cobre os restantes. A equipa trabalha remotamente. O Stalwart ainda não está no diretório; o repositório GitHub tinha 16 006 estrelas quando o consultei hoje. Muitos possíveis leitores do código. Importa mais saber se podem tornar-se responsáveis pela sua manutenção do que contar estrelas.
Vale a pena acompanhar a próxima funcionalidade Enterprise a passar. Saber se algum teste atravessa também a porta será a nota de versão mais interessante.
Resumo de segunda
O melhor software europeu novo, todas as segundas.
Os melhores lançamentos, novas fichas e histórias do Journal. Um só e-mail, nenhum nas semanas calmas.
Every product in the directory is checked before it goes live and shows where it’s made. Explore the directory

